Aslarsanmu

放首听不懂的歌。一个人在大荒地里跑,总会想起这个调调。但一直没法找下载。那天在地头逮着个正在用山寨机放此歌的当地青年,连比划带蒙终于问到了歌词中的两个词——随即搞定。

相关信息:
阿布都拉.阿不都热依木(Wikipedia的这个列表有提及但没有介绍页)。似乎是民族同胞非常喜闻乐见的艺术家之一。路边的小餐馆,夜班车上,以至于偏远乡村的居民家里,随处可见。

想要下载的请右键猛击这里

以下是听不懂且看不懂的歌词。不知是否有路过的同学会翻译。

Xerin Aslima
Abdulla
Aslarsanmu

seni oylap otti kunum ,
sanmu meni oylarsanmu ,
har bir sozum bir mung gazal ,
san ham meni aslarsanmu ….

kolung tutup otalmidim ,
wisalingga yetalmidim ,
heq bir sozum eytalmidim ,
bu konglumni bilgaysanmu ….

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

apsus dayman , bagrim alam ,
zerikiman yalguzluktin ,
sanga yetalmiganimdin ,
yaki sanmu kularsanmu ….

xerin aslima kaldi guzal ,
sanmu uni izlarsanmu ,
oylap yurakim kiynilar ,
sanmu meni oylarsanmu …

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

==================

另外,这首歌已经听过很长时间了,不知道在民语音乐圈里是否已经到了老鼠爱大米的地步……

Changes

Will Young – Changes
Album: Let It Go (2008)

Gotta shake myself
Up here
I should run away
Run away, run away
People say
Don’t even go near
I can see the danger
I’m aware
I see the danger

If I go back once again
It’s like
I learned nothing
Standing at the front
Of a queue
Heading for trouble

Hope it changes
Hope my life changes
Gets alright somehow
Oh
I’m waiting for tomorrow
I hope it changes
Can’t you stay the same
Been out of luck
For so long
And I don’t get much
So there’s nothing
Much to lose

It’s like a record
Going round
Yes, it’s going round
Going round, going round
I know I should wanna
Take it off
But I find it hard
Why do I find it hard?

I used to have a vision
I was sitting
Somewhere up there
Looking down on myself
Doing right
For once in my life
It changes
Hope my life changes
Gets alright somehow
Oh
I’m waiting for tomorrow
I hope it changes
Can’t you stay the same
Been out of luck
For so long
And I don’t get much
So there’s nothing
Much to lose

I just need a break
A little one
To get me up
To watch the sun
And hey
It’s peaceful here

Hope it changes
Hope my life changes
Gets alright somehow
Oh
I’m waiting for tomorrow
Hope it changes
Can’t you stay the same
(Can’t you stay the same)
Been out of luck
For so long
(Can’t you stay the same)
Don’t get much
So there’s nothing
Much to lose
Changes
Oh
I’m waiting for tomorrow
Hope it changes
Can’t you stay the same
Been out of luck
For so long

 

播放列表

James Blunt – 1973
Allan Taylor – A House by the River
Allan Taylor – A Road Too Long
Westlife ft. Mariah Carey – Against All Odds
Take That – Back for Good
Westlife – Home
Def Leppard – Long, Long Way to Go
Busted – Losing You
Eagles – Love Will Keep Us Alive
Elton John – Postcards from Richard Nixon
Eric Clapton – Running on Faith
U2 – Sometimes You Can’t Make It on Your Own
Elton John – Tinderbox
Lee Ryan – Turn Your Car Around
Allan Taylor – Whatever the Way
Boyzone – Words
Jason Mraz – You And I Both
Jason Wade – You Belong to Me

RUNNING ON FAITH

Eric Clapton – Running On Faith

Album: Unplugged
Date: 08/25/1992

unplugged

Lately I’ve been running on faith
What else can a poor boy do?
But my world will be right
When love comes over you

Lately I’ve been talking in my sleep
I can’t imagine what I’d have to say
Except my world will be right
When love comes back your way

I’ve always been
One to take each and every day
Seems like by now
I’d find a love who cares just for me

Then we’d go running on faith
All of our dreams would come true
And our world will be right
When love comes over me and you

Chorus

Then we’d go running on faith
All of our dreams would come true
And our world will be right
When love comes over me and you
When love comes over you

MUSIC UPDATED 071121

Jason Mraz – You And I Both
Album: Waiting for My Rocket to Come
Year: 2002
>>DOWNLOAD 1<< (WMA, 1.7M, Original Version)
>>DOWNLOAD 2<< (MP3, 5.1M, Live Version/2004)

 Album: Jason Mraz - Waiting for My Rocket to Come

Was it you who spoke the words that things would happen but not to me?
All things are gonna happen naturally
Oh, taking your advice and I’m looking on the bright side
And balancing the whole thing.

Oh, but at often times those words get tangled up in lines
And the bright light turns to night
Oh, until the dawn it brings
Another day to sing about the magic that was you and me

Cause you and I both loved
What you and I spoke of
And others just read of
Others only read of, of the love
Of the love that I loved

See I’m all about them words
Over numbers, unencumbered numbered words;
Hundreds of pages, pages, pages for words.
More words than I had ever heard, and I feel so alive.

Cause you and I both loved
What you and I spoke of (of, of)
And others just read of
And if you could see me now
Oh, you and I, you and I
Not so little you and I anymore

And with this silence brings a moral story
More importantly evolving is the glory of a boy

Cause you and I both loved
What you and I spoke of (of, of)
And others just read of
And if you could see me now
Well, then I’m almost finally out of
I’m finally out of
I’m finally deedeedeedeedeedee
Well I’m almost finally, finally
Well I am free
Oh, I’m free

And it’s okay if you had to go away
Oh, just remember the telephones
well, they work in both ways
But if I never ever hear them ring
If nothing else I’ll think the bells inside
Have finally found you someone else and that’s okay
Cause I’ll remember everything you sang

Cause you and I both loved
What you and I spoke of (of, of)
And others just read of
and if you could see me now
Well, then I’m almost finally out of
I’m finally out of
I’m finally deedeedeedeedeede
Well I’m almost finally, finally
Out of words

——————

其实现场版那个不错,就是受不了粉丝尖叫的声音。
发现于和菜头

MUSIC UPDATED 071109

张震岳 / MC Hotdog / 侯佩岑 – 就让这首歌

Album: OK

就让这首歌
今夜一直重复
我们都没错
只是看清楚
原来不懂的事
没有什么好说
现在先不要说
就让我们沉默
最后的拥抱
爱情的终点

回忆一触即发如何忍住眼泪
不让她哭得唏哩哗啦触景生情这样好吗
从今以后各走各的路
身上留过你的tatoo
怎么可能不在乎
不怪现在只怪当初
谁辜负了谁糊涂
清醒了没越是买醉却不醉
绕了一圈圈越想念谁
吃定了谁电影散场了没
又怎么会虎头蛇尾看你哭红又肿的双眼
一把眼泪一把鼻涕
从喜剧变成悲剧
怎么继续只好放着这首歌曲
她一直用力在听
你是我的另一个人爱这么过瘾
就像生命共同体如今却只能写下这回忆
电影散场之后你是否留下什么
一切不难再从头那感伤的话别说
这决定变得轻松夜深人静心回头
有首歌它一直 repeat repeat 是为了什么

是分手的时候就让我们自由
回忆一幕幕就像一场电影
原来一直感动
电影终要结束结束难免痛苦
心中留下伤痕
就让这首歌萦绕在耳边

我尝试刻画着每一次
曾经快乐的每一日
这首歌要播几次有太多的舍不得事
歌词像针在刺旋律让眼眶湿
曾几何时开始静止打不开的画夹
从你侬我侬的梦到现在你懂我懂的沉默
所有的痛就让时间来破
电影散场之后就在那回首处
你别走回头路
我只能头也不回地藏住感触
少了片的拼图怎么拼得出那版图
我真心为你祝福
有没有那么一首歌会让你很想念
有没有那么一首歌你会假装听不见
听了又掉眼泪却按不下停止键
多少的夜就这样开着灯到另一个夜
我们之间有多少故事在这首歌的里面
人不在就让这首歌在回忆也还在
谢谢你的爱

就让这一首歌今夜一直重复
我们都没错只是看清楚原来不懂的事
哦没有什么好说现在先不要说
就让我们沉默
最后的拥抱爱情的终点
是分手的时候就让我们自由
回忆一幕幕就像一场电影
原来一直感动
电影终要结束结束难免痛苦
心中留下伤痕
就让这首歌萦绕在耳边

MUSIC UPDATED 071028

1. Take That – Back For Good

Album: Nobody Else

——————————-

 

I guess now it’s time for me to give up
I feel it’s time
Got a picture of you beside me
Got your lipstick mark still on your coffee cup
Got a fist of pure emotion
Got a head of shattered dreams
Gotta leave it, gotta leave it all behind now

Whatever I said, whatever I did I didn’t mean it
I just want you back for good
Whenever I’m wrong just tell me the song and I’ll sing it
You’ll be right and understood

Unaware but underlined I figured out this story
It wasn’t good
But in the corner of my mind I celebrated glory
But that was not to be
In the twist of separation you excelled at being free
Can’t you find a little room inside for me

Whatever I said, whatever I did I didn’t mean it
I just want you back for good
Whenever I’m wrong just tell me the song and I’ll sing it
You’ll be right and understood

And we’ll be together, this time is forever
We’ll be fighting and forever we will be
So complete in our love
We will never be uncovered again

Whatever I said, whatever I did I didn’t mean it
I just want you back for good
Whenever I’m wrong just tell me the song and I’ll sing it
You’ll be right and understood

I guess now it’s time, that you came back for good

———————-

2. 叶尔江.马合甫什/阿斯哈尔.买买提 – Singanushiga(黑眼睛的姑娘)

Album: 太阳照常升起OST

————————

下载链接请自行寻找……

Darren Hayes – California

Album: Truly Madly Completely – The Best of Savage Garden

cover/Truly Madly Completely - the Best of Savage Garden

>>>DOWNLOAD<<< (MP3, 8.6M)

I got a cottage with a sea view
I got a regular summer tan
I’ve been working up the courage to call you all year, ohhh
There is nothing I can say
There are no good words left anyway
Besides people are cruel and the world still moves without you, ohhh

Welcome to my Californian home
You don’t have to call me you can leave when you want
There’s a picture by my bed
There’s a light in your eyes
I don’t know
Well I don’t know
Why you still feel alone

And we were dying from the get go
I was dreaming but you never believed
I was trying to fit myself in the spaces between, ohhh
And you were kind and sometimes cruel
You said all the world’s love couldn’t satisfy you
And nothing could have hurt me as much as the truth
Ohhh darling

Welcome to my Californian home
You don’t have to call me you can leave when you want
There’s a picture by my bed
There’s a light in your eyes
I don’t know
Tell me cause I want to find out
Do you still feel alone?

Love is illusive when you search for it
Don’t I know
Happiness sometimes it just creeps in
Don’t I know
I’m going crazy
I’ve been wondering
Do you still feel alone?

I need to find
Some kind of peace of mind
I need to find

I got a cottage with a sea view
I got a regular summer tan
I know that I deserve more
But I still want you

Welcome to my Californian home
You don’t have to call me you can leave when you want
There’s a picture by my bed
There’s a light in your eyes
I don’t know
Tell me ‘cause I want to find out
Do you still feel?

Welcome to my California
(I need to find)
Even though I’m not good for you
(Some kind of peace of mind)
There’s a part of me still waiting for you
(I need to find)
Welcome to my happy ending
(I need to find)
Even though it’s fun contending
(Some kind of peace of mind)
I know
I know you can’t look back, you can never go back

Welcome to my Californian home
You can never go back
Welcome to my Californian home
I know
You can never go back
Welcome to my Californian home
I know
You can never go back
I know I need to find, do you still feel?

Welcome to my Californian home
(I need to find)
Even though I’m no good for you
(Some kind of peace of mind)
Deep inside there’s a piece of me, there’s a piece of me
Still waiting for you to come home
Welcome to my Californian home
(I need to find)
I know you can never look back, you can never look back again
(Some kind of peace of mind)
But tell me ‘cause I want to find out
Do you still feel alone?
Oh nooo
Do you still feel alone?
Oh nooo