Aslarsanmu

放首听不懂的歌。一个人在大荒地里跑,总会想起这个调调。但一直没法找下载。那天在地头逮着个正在用山寨机放此歌的当地青年,连比划带蒙终于问到了歌词中的两个词——随即搞定。

相关信息:
阿布都拉.阿不都热依木(Wikipedia的这个列表有提及但没有介绍页)。似乎是民族同胞非常喜闻乐见的艺术家之一。路边的小餐馆,夜班车上,以至于偏远乡村的居民家里,随处可见。

想要下载的请右键猛击这里

以下是听不懂且看不懂的歌词。不知是否有路过的同学会翻译。

Xerin Aslima
Abdulla
Aslarsanmu

seni oylap otti kunum ,
sanmu meni oylarsanmu ,
har bir sozum bir mung gazal ,
san ham meni aslarsanmu ….

kolung tutup otalmidim ,
wisalingga yetalmidim ,
heq bir sozum eytalmidim ,
bu konglumni bilgaysanmu ….

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

apsus dayman , bagrim alam ,
zerikiman yalguzluktin ,
sanga yetalmiganimdin ,
yaki sanmu kularsanmu ….

xerin aslima kaldi guzal ,
sanmu uni izlarsanmu ,
oylap yurakim kiynilar ,
sanmu meni oylarsanmu …

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

jandin kaqtim janan bilan ,
sansiz tartkinim boldi alam ,
san yurakim , san mahbubam ,
man geriptin kqkaysanmu ….

==================

另外,这首歌已经听过很长时间了,不知道在民语音乐圈里是否已经到了老鼠爱大米的地步……